Πρόκειται για δύο ομάδες λαθρομεταναστών που κατά τις μεταμεσονύχτιες ώρες προσπαθούν να εισέλθουν στο ελληνικό έδαφος ελπίζοντας ότι η στάθμη του ποταμού είναι χαμηλή ώστε να τον διασχίσουν κολυμπώντας, όπως αναφέρει το ThessToday, το οποίο και έφερε στο «φως» το βίντεο.
Ο διακινητής προηγείται της ομάδας που αποτελείται από έξι λαθρομετανάστες, δείχνοντάς τους το δρόμο. Με τα χέρια του, τους κάνει νοήματα για το πώς θα κινηθούν. Σε όλη τη διαδρομή, τους κάνει σήμα είτε για να πέσουν στο έδαφος, είτε για να παραμείνουν ακίνητοι, είτε για να τρέξουν. Βήμα-βήμα, τους οδηγεί ολοένα και πιο κοντά στα σύνορα.